Assolutamente! Ecco la traduzione in italiano, mantenendo il titolo e formattando il testo per chiarezza:
Ottenere un Visto Etiope all’Arrivo in Aeroporto
Il Visto all’Arrivo (VOA) in Etiopia può essere concesso ai cittadini di alcuni paesi che generano flussi turistici. Se sei cittadino di un paese idoneo per un VOA, come elencato dalle autorità di immigrazione etiopi, puoi ottenere un visto turistico a ingresso singolo al tuo arrivo all’Aeroporto Internazionale Bole (ADD) di Addis Abeba. Generalmente non è necessario portare foto formato tessera fisiche, poiché è disponibile una fotocamera digitale presso lo sportello dell’immigrazione in aeroporto.
Elenco dei paesi idonei per il visto all’arrivo:
Algeria, Angola, Argentina, Australia, Austria, Bahrein, Bielorussia, Belgio, Benin, Bosnia ed Erzegovina, Botswana, Brasile, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Canada, Capo Verde, Repubblica Centrafricana (CAR), Ciad, Cina, Comore, Costa d’Avorio, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Repubblica Democratica del Congo, Danimarca, Gibuti, Guinea Equatoriale, Estonia, Finlandia, Francia, Gabon, Georgia, Germania, Ghana, Grecia, Guinea, Guinea-Bissau, Hong Kong, Ungheria, Islanda, India, Indonesia, Irlanda, Israele, Italia, Giappone, Giordania, Kenya, Kosovo, Kuwait, Lettonia, Libano, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Madagascar, Malawi, Malesia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Messico, Monaco, Montenegro, Marocco, Mozambico, Namibia, Nuova Zelanda, Niger, Corea del Nord, Macedonia del Nord, Norvegia, Oman, Filippine, Polonia, Portogallo, Qatar, Repubblica del Congo, Romania, Russia, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Arabia Saudita, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Somalia, Sudafrica, Corea del Sud, Sud Sudan, Spagna, Eswatini (Swaziland), Svezia, Svizzera, Taiwan, Tanzania, Thailandia, Gambia, Paesi Bassi, Togo, Tunisia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Uganda, Ucraina, Regno Unito, Stati Uniti, Zambia, Zimbabwe.
Costo del visto all’arrivo:
Il pagamento della tassa per il visto è accettato solo in Dollari USA (USD) o l’equivalente in Euro (EUR) o Sterline (GBP). Non sono accettate altre valute. Si consiglia di portare banconote di taglio piccolo per assicurarsi di ricevere il resto corretto. La tabella seguente mostra i costi per il visto etiope all’arrivo per 30 e 90 giorni. Si prega di notare che l’ottenimento di un visto di 90 giorni all’arrivo potrebbe essere soggetto a rifiuto o a un ulteriore controllo, e l’e-Visa è generalmente raccomandato per soggiorni più lunghi.
| Tipo di ingresso | Durata | Costo del visto (in USD) |
| Ingresso singolo | 30 giorni | $62 |
| Ingresso singolo | 90 giorni | $152 |